Adhisthana: Otra vuelta de la rueda
The search for a property where Bhante could live out his last years and which would house his library saw many twists and turns, raising hopes and disappointments. Then, a remarkable configuration of events allowed us to purchase Coddington Court, in the Herefordshire countryside. Bhante announced the name at an Order Convention in Bodh Gaya in 2013. It was to be called ‘Adhisthana’.
Desde el momento de su apertura en 2015, muchos miembros de la Orden y Amigos de todo Triratna han descrito Adhisthana como un lugar significativo, ya que Bhante vivió sus últimos años en Adhisthana y disfrutó de algunos de los años más felices de su vida. En 2018 murió y fue enterrado aquí.
Now four years have passed since Bhante’s death, and we have been reviewing the future of Adhisthana, and its role in Triratna.
El Linaje de la Enseñanza y la Práctica.
A través de sus escritos, charlas, conferencias y seminarios, Bhante expuso una amplia visión del Dharma. Lo abordó desde varias perspectivas y a la luz de diferentes tradiciones, y al hacerlo nos dio algo muy notable por su amplitud, profundidad, claridad y accesibilidad. Era muy consciente de que escribía y enseñaba no sólo para su público inmediato, sino también para las generaciones venideras y para el futuro del Dharma en el mundo.
Esta visión que compartió Bhante está viva en muchos de nosotros, pero, como los miembros de la Orden se centran de forma natural en aquellas enseñanzas y prácticas que les resultan más útiles, tenemos que cuidar de que esta visión no se limite o disminuya, sino que se transmita en su plenitud a las generaciones futuras, y pueda seguir desarrollándose. Esto podría considerarse la principal tarea de Adhisthana.
Estamos entusiasmados con el desarrollo de un programa de eventos y retiros, que será una exploración más amplia y profunda de la enseñanza directa de Bhante. Con el tiempo, esto equivaldrá a una exploración en profundidad de todo el cuerpo de la enseñanza de Bhante, así como el compromiso con los textos canónicos a la luz de sus conferencias y seminarios.
Initially, we are asking experienced Order members to lead retreats engaging with Dharma teachings that inspired them when they first attended seminars and studied with Bhante, bringing something of the excitement and enthusiasm of those times to new generations.
Bhante nos ofreció mucho, y estamos econtrando las enseñanzas y perspectivas valiosas que se han quedado al margen, con el objetivo de devolverlas al centro del escenario. Con el tiempo, es posible que desarrollemos algún tipo de plan de estudios, con una serie ampliada de textos tradicionales, seminarios y escritos por los que pasemos. Algunos miembros de la Orden quieren desarrollar módulos en los que el mismo texto se aborde desde una perspectiva más académica, más meditativa o más devocional. También queremos que Adhisthana desarrolle una importante presencia online que permita a quienes no pueden viajar unirse a nuestros retiros y que ofrezca una enseñanza regular para todos los niveles. Aunque muchos de nuestros retiros residenciales serán para los miembros de la Orden, a través de los eventos online planeamos dar a la gente en todas las etapas de su conexión con el Dharma una oportunidad de comprometerse con Adhisthana.
Todo esto va a tardar en tomar forma, pero cuando empiece a suceder esperamos ver una rica gama de retiros y eventos que se desarrollen en este Lugar de Bendiciones.
Formación para Jóvenes
Nuestras energías creativas van a estar focalizados durante los próximos año en asegurar que el legado de Sangharakshita se comunica a las futuras generacion de una manera vital y relevante, y éste será un nuevo énfasis en el programa de Adhisthana. En colaboración con la Asamblea de Cátedras Europeas, Ksantikara, el Coordinador Europeo de Jóvenes Budistas, se ha trasladado aquí, para encabezar esta importante vertiente del trabajo de Adhisthana.
Una Fuerte Presencia Online
No siempre está la oportunidad de visitar Adhisthana. Las extraordinarias circunstancias del 2020 nos hicieron mucho más conscientes de la necesidad de una enseñanza online eficaz, y de las posibilidades que abre para llegar a un público mucho más amplio e internacional.
La tecnología ha facilitado que nuestros eventos lleguen más allá de la Sangha de habla inglesa con la traducción y el subtitulado.
Queremos desarrollar la enseñanza online y convertirla en una parte integral de los eventos de Adhisthana, para hacer que la excelente enseñanza de Adhistana es lo más accesible posible para la Orden y el Movimiento a nivel internacional.
Our online offerings in the coming years will continue to expand.
La Comunidad Docente de Adhisthana
Estos eventos serán impartidos por algunos de los más experimentados profesores de Dharma en Triratna. Además de los que forman parte de la comunidad residencial de Adhisthana, hay muchos otros procedentes de todas las partes del mundo donde Triratna está activa, desde América hasta Nueva Zelanda.
Además de dirigir retiros y enseñar en Adhisthana, la Comunidad de Enseñanza se reunirá para estudiar y practicar juntos, profundizando y compartiendo su comprensión del Dharma tal y como se comunica a través de la enseñanza de Sangharakshita, y ayudándonos a desplegar la visión de Adhisthana.
Este experimentado equipo hace posible que aquellos que no han estudiado con Bhante estudien y practiquen estrechamente con los que sí lo han hecho, de modo que se transmita el espíritu y el carácter distintivo de su enseñanza.
El Equipo Dharma
El Equipo Dharma forma parte de la comunidad que vive en Adhisthana, cuya principal responsabilidad es el espíritu, la dirección y la visión de este importante aspecto del trabajo de Adhisthana.
The team is currently Saddhanandi, Dhammarati, Ratnaghosha, Saddhaloka, Shubhavyuha and Khemabandhu. Subhuti has been an integral part of the team in developing the vision and direction of the project.
El equipo ha recibido una ayuda inestimable del Proyecto Sikkha en este trabajo.
